Après avoir surpris Joey et Rachel en train de s'embrasser, Ross, bizarrement euphorique, décide d'organiser un repas pour fêter cette nouvelle entre couples... Chandler et Monica cherchent à en savoir plus sur les procédures d'adoption. Phoebe les envoie rencontrer un couple d'amis qui pourra les renseigner car ils ont un enfant adopté... Frank Jr rend visite à Phoebe en compagnie des triplés qui s'avèrent plutôt turbulents. A bout de nerf, celui-ci propose à sa demi-soeur de récupérer un des enfants...