L'amant à temps partiel de Phoebe se rend à New York pendant une permission de la Marine des Etats-Unis. Malheureusement, Phoebe attrape la varicelle au premier anniversaire de Ben, les effets de la maladie contrecarrent les projets romantiques que le couple formait depuis longtemps. Pendant ce temps, Monica réalise que Richard n'a pas de véritable névrose, c'est alors qu'elle se demande si elle n'est pas trop bizarre pour lui...
Joey est sur le point de jouer un rôle principal dans un film, mais le réalisateur demande à ce que l'acteur, qui doit jouer des scènes de nu, réponde à certains critères de sélection... Cassie, la séduisante cousine de Ross et Monica, vient leur rendre une visite de quelques jours. Chandler, qui la trouve très jolie, ne peut pas s'empêcher de la regarder.
Refusant une promotion, Chandler démissionne et décide de changer de métier... Monica, qui veut devenir chef, cuisine un repas pour impressionner un ami de Phoebe, propriétaire d'un restaurant. Mais la soirée ne se passe pas comme prévue car celui-ci, sous l'influence de la drogue, pète les plombs...