Phoebe reproche à sa mère de l'avoir abandonnée... La réconciliation entre Ross et Rachel est de courte durée...

L'anniversaire de Ross scinde le groupe en deux. D'un côté, Chandler, Monica et son frère qui veulent une fête somptueuse, de l'autre, Phoebe, Rachel et Joey qui n'ont pas l'argent nécessaire pour se le permettre... Monica rapporte des steaks gratuits du boulot...

Les filles cuisinent pendant que les garçons suivent un match de football à la télé. Ils décident de faire une partie tous ensemble. Monica et Ross s'affrontent pour la Coupe Geller, Joey et Chandler pour une néerlandaise, Rachel à se faire pardonner...

Phoebe a une relation avec un psychiatre qui passe son temps à analyser les problèmes de son entourage. Le père de Joey vient passer quelque temps en ville et s'installe chez son fils. A la suite d'un malentendu, ce dernier découvre qu'il a une maîtresse... Chandler aperçoit par hasard Rachel toute nue. Celle-ci lui réclame alors le même privilège...

Eddie, le nouveau colocataire de Chandler, se révèle de plus en plus collant. Chandler tente de le faire déguerpir, mais il s'accroche. Joey, quant à lui, a de grosses factures sur le dos. Pour s'acquitter de ses dettes, il est contraint de courir les castings...

Le mariage de Phoebe et Mike approche ! Monica, chargée des préparations, se montre autoritaire, exigeante et.. plutôt stressante. Phoebe demande à Joey de la conduire à l'autel et Mike a besoin de quelqu'un pour remplacer un des ses garçons d'honneur. Une rivalité s'engage alors entre Ross et Chandler qui désirent ainsi participer plus activement au mariage...

Ross est secrètement amoureux de Rachel depuis longtemps. Alors qu'il était enfin décidé à se déclarer à l'occasion de l'anniversaire de Rachel, il doit partir pour la Chine pour le boulot. Il confie son cadeau, une superbe broche, à Chandler...

Ross et Rachel s'évitent et mettent leurs amis mal à l'aise. Ross prévoit des activités avec le groupe pour ne pas avoir le temps de penser à Rachel. Quand Rachel demande à ses amis de partir faire du ski avec elle, Ross est fâché. N'ayant rien à faire, Ross finit par aller embêter Carol, son ex-femme. En se rendant au ski, les amis tombent en panne d'essence dans un endroit isolé. Ils ne trouvent personne pour les aider, et appellent Ross sur son bipeur...

Chandler et Phoebe tentent de trouver une bague pour Monica. Rachel aimerait que Paul soit un peu moins timide, qu'il se confie à elle...

L'avant-première du film de Joey approche. Ce dernier doit choisir qui inviter à la soirée. Il décide d'emmener Chandler, mais celui-ci s'endort pendant la séance. Une visite chez le gynécologue apprend à Rachel et Ross que faire l'amour peut provoquer l'accouchement. Alors qu'ils optent pour cette solution, Rachel perd les eaux...

Ross parvient à faire rire Emma avec une chanson inappropriée... Phoebe est anxieuse à l'idée de rencontrer les parents de Mike... Joey, qui veut investir dans l'immobilier, apprend que l'appartement de Richard, l'ex de Monica, est en vente. Il va le visiter en compagnie de Chandler...

Alors que Ross fête sa récente promotion, les choses vont plutôt mal pour Rachel. La jeune femme, qui convoite un poste chez Gucci, se retrouve dans une situation compromettante qui lui vaudra, non seulement la perte de cette opportunité, mais aussi de son emploi chez Ralph Lauren... Joey accepte de visiter la future demeure de Chandler et Monica dans l'espoir de les dissuader de partir... Quant à Phoebe, mariée récemment, elle fait le nécessaire pour changer de nom...

Toujours à la Barbade, Chandler, Monica et Phoebe se rendent compte que les murs de l'hôtel sont si fins qu'on entend ce qu'il se passe à côté. Ils entendent ainsi Ross et Charlie en train de flirter dans la chambre voisine. Puis ils finissent par s'apercevoir que Rachel et Joey font de même dans l'autre chambre mitoyenne...

Rachel ne cesse de harceler son pédiatre à propos d'Emma. Résultat : celui-ci refuse de la voir plus longtemps. Elle demande donc à Ross de lui donner les coordonnées du médecin qu'il fréquentait enfant. Quant à Joey et Phoebe, ils décident chacun de trouver un partenaire pour l'autre. Joey invite Mike, un parfait inconnu qu'il a rencontré au Central Perk...

Alors qu'ils étaient montés sur le toit de l'immeuble pour apercevoir une comète, Ross et Joey s'y retrouvent bloqués toute la nuit...